Полезный перевод с маркетингового на русский.



Чем больше учу людей, тем сильнее убеждаюсь в том, что правильно подобранное слово, верная формулировка радикально изменяют мысли, позволяют действовать эффективно и правильно, а потому предложу переводы на русский некоторых важных терминов маркетинга.

  1. Разработать позиционирование продукта Зачем потребителю нужен наш продукт?
  2. Определить целевой сегмент Кому наш продукт может быть более выгоден, полезен и/или интересен, чем продукция конкурентов?
  3. Разработать программу дифференцирования Чем наш продукт существенно отличается от продуктов конкурентов
  4. Бренд Торговая марка
  5. Создать идентичность бренда Что о наших марках должны знать потребители?
  6. Определить текущее восприятие Что о нашей маркке знают потребители?
  7. Создать каналы сбыта Кто будет продавать нашу продукцию?
  8. Сформировать сообщение потребителю Как объяснить потребителю преимущества нашей продукции?

Говорите по русски и прибудет с Вами сила!

Задавайте термины :-))) переведу.

This entry was posted in Маркетинг and tagged . Bookmark the permalink.

6 Responses to "Полезный перевод с маркетингового на русский."

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*